2013年

9月

08日

★Which country is mine?! どっちが私のHome?!

I’m back to Jamaica. When I went to Japan, friends, students and even
my family said
‘Welcome’. When I returned to Jamaica, friends and students said ‘Welcome back’. Which country is mine?!! There were many things happened on me, no time to be Jet lag. I felt that I spent in Japan long long time ago.

数日前ジャマイカに戻った。帰国中、友達や生徒、家族までにも’いらっしゃい’と言われた。ジャマイカに戻ったら、友達も生徒も’お帰りなさい’と言っていた。いったいどっちの国が私の ’Home'なのやら…?!着く草々いろいろありすぎて、時差ボケする暇もなくあっというまに4日たってしまい、日本で過ごしたのがまるで遠い過去のように感じてしまう。

☆Do you need assistance?

Translation for English to Japanese and Japanese English are available.→ Here

英語から日本語、日本語から英語の翻訳サービスいたします。→ここから

Tip

 

 

 

 

 

 

It's better to studay 10minutes everyday than to studay one hour once a week!! Continuous is Key to improve language.

Your language skill will make progress by not as 'how long' study but as 'how to study'