I'm teaching  at 3 shools and university in this term. I decided to teach efficiently using  internet, making Japanese teaching material and test in internet resulted in getting harder and taking time more than usually. I realized to be behind in IT like a primitive L  It's far to the corner cutting...

今年の前半は３つの学校と大学で日本語のクラスを受け持つことになった。能率よくするためネットを使ってテストや宿題など作ることに決め手を準備をし始めたが、悪戦苦闘している。アナログ手法より時間がかかってしまっている。私のＩＴ能力は原始人並みである。あ～あ、手抜きの道は遠い。