2013年

2月

03日

My journal/ 日記

When I check date updated of FB and HP I’m stunned. I’ve being lazy as usula but writing diary since new year’s day and to be continued at present. I feel lost arm’s muscular power when I write,using computer often instead writing by hand…. Problem…. This note that I bought for journal looks like ‘100yen shop’ item but I paid 400yen here in Jamaica. Expensive!! I must continue to write at least one year?!

Face Book とホームページの最後の更新日を見るとあきれかえる。またしても、新年早々からさぼってしまっているが、新年元旦から書き始めた日記は今のところ続いている。自筆で書いていると腕の筋力の衰えを感じる。コンピューターばかり使っていてあまり書くことがなかったからだろうと思う。日記用のノートを買ったが、日本だったら100均で買えそうなこのノート400円もした!最低でも1年は書き続けないと…。それにしてもこのデザインは****!?

☆Do you need assistance?

Translation for English to Japanese and Japanese English are available.→ Here

英語から日本語、日本語から英語の翻訳サービスいたします。→ここから

Tip

 

 

 

 

 

 

It's better to studay 10minutes everyday than to studay one hour once a week!! Continuous is Key to improve language.

Your language skill will make progress by not as 'how long' study but as 'how to study'