たのしい日本語じゅんびたいそう
Defending Olympic champion, Usain Bolt and Shelly Ann Fraser win 100m Olympic gold medal again. Tropical storm, Ernesto went away from Jamaica without big damage. It’s good to celebrate Jamaica 50th anniversary. Jamaica is really blessed!
ユーセインボルトとシェリアンフレイザーが２年連続オリンピックで金メダルを獲得した。ジャマイカ近くにいたトロピカルストームはほとんど被害なく通過、ジャマイカ独立５０周年記念日の今日にふさわしい日となった。本当にジャマイカは恵まれた国だと思わずにいられない。
☆Do you need assistance?
Translation for English to Japanese and Japanese English are available.→ Here
英語から日本語、日本語から英語の翻訳サービスいたします。→ここから
Tip
It's better to studay 10minutes everyday than to studay one hour once a week!! Continuous is Key to improve language.
Your language skill will make progress by not as 'how long' study but as 'how to study'
コメントをお書きください
マユミダス (月曜日, 06 8月 2012 19:43)
ボルトが優勝したのは観ましたけど、独立記念日だとは知らなかった！ジャマイカは独立した！ってはっきり自覚できるからいいね。日本も戦後の一時期を経て「独立した」って年があるみたい。闘いするなら、スポーツでやっていけばいいんだね！
Tomoko Uemura (火曜日, 07 8月 2012 12:52)
ボルト君が優勝したおかげで、しばらくの間、ジャマイカの犯罪が減るはずです！昨日は遅くまで、独立記念のお祝いを派手にしていたから、今朝は渋滞がほとんどありませんでした。会社をおさぼりする人も沢山いたんでしょう！学校でも寝不足気味の生徒だらけでした。